Domaines
Communes
Quartiers de Brest
Espaces de noms

Variantes
Actions
De Wiki-Brest

Utilisateur:Gaelle/Street-Art : Différence entre versions

(ajout vocabulaire)
Ligne 267 : Ligne 267 :
 
* Voir aussi [[Discussion:Portail:Fresques]]
 
* Voir aussi [[Discussion:Portail:Fresques]]
 
* [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Street-art Voir la proposition OSM pour catégoriser le street-art]
 
* [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Street-art Voir la proposition OSM pour catégoriser le street-art]
 
==Vocabulaire==
 
 
A
 
 
* Aérosol : Bombe de peinture en spray. Système sous pression servant à assurer la dispersion d’un liquide.
 
* All city : avoir ses œuvres visibles dans toute une ville.
 
 
B
 
 
* Back to Back : Quand une paroi est couverte avec des pièces peintes à la suite.
 
* Battle : Compétition entre plusieurs graffeur ou crews.
 
* Biter : Copier le style d’un autre artiste.
 
* Black book : Cahier d’esquisse (= sketch book) contenant tous les styles d’un graffeur
 
* Blaze : Signature de l’artiste, il est très souvent choisit pour l’harmonie des lettres entre elles.
 
* Block Letters : Graff au lettrage compact.
 
* Body Graff : Graffiti réalisée à même la peau.
 
* Bombe/ bombonnes/ cans : Nom donné aux sprays aérosol utilisé pour le graffiti.
 
* Bombing : Graffer des lettres avec une bombe/ un aérosol.
 
* Bubble letters : Lettres peintes en forme de bulles.
 
 
C
 
 
* Caps : C’est l’embout du spray.
 
* Cellograff : Fabrication de cloisons et de volumes éphémères, qui servent de support pour des interventions plastiques. C’est à Astro & Kanos que l’on doit ce concept novateur.
 
* Chrome : Graff réalisé avec de la peinture métallique.
 
* Clouds : Couleur de fond d’un graff.
 
* Collages : Les collages des images imprimés sur du papier et collés sur les murs. Résistant difficilement aux intempéries, ils disparaissent très vite.
 
* Craie au sol : L’art de dessiner à la craie.
 
* Crew : C’est une communauté, un groupe de graffeurs qui se réunit pour peindre ensemble.
 
 
D
 
 
* Drips : Effet de coulures de peinture.
 
 
E
 
 
* Effet : Élément décoratif qui a pour but d’embellir les lettres.
 
 
F
 
 
* Fade : Mélange de couleurs progressif pour dégrader une couleur.
 
* Fat cap : Embout réalisant les plus gros traits.
 
* Flop : Graff simple, sans remplissage.
 
* Freestyle : Graff fait sans esquisse au préalable, improvisation.
 
* Fresque : Dessin élaboré qui associe écriture, couleurs, personnages et paysages pour décrire une scène ou raconter une histoire sur un support de grande surface /Mur entier.
 
 
G
 
 
* Graffiti : C’est un mot Italien. Dérivé du latin « grafium », qui signifie « éraflure ». Le graffiti est une inscription non autorisée et indésirable, représentant généralement un personnage et/ou une signature, en plein milieu de l’espace urbain. Le graffiti est réalisé comme signe de reconnaissance d’un individu ou d’un groupe, mais aussi comme une expérience artistique ‘esthétique’. Par extension, on nomme « graffiti » une œuvre qui reprend les mêmes codes artistiques, même si elle est réalisé sur un autre support.
 
* Graff 3D : Lettrage travaillé pour donner de la profondeur au lettrage.
 
* Graffeur : Celui qui pratique le graffiti (Writer en anglais).
 
 
H
 
 
* Hall of fame : Spot regroupant régulièrement des œuvres d’artistes plus renommés.
 
 
J
 
 
* Jam : Événement légal organisé pour rassembler des graffeurs.
 
 
L
 
 
* Lay-up : C’est l’endroit où les trains sont généralement garés
 
* Lettrages : Il s’agit de lettres stylisées de grande taille, très colorées et dont la calligraphie est parfois si poussée qu’il est difficile d’en décrypter le sens. On peut en distinguer deux types : ceux accompagnés d’un personnage et ceux constitués uniquement de lettres.
 
* Light : Effet de lumière appliqué sur un graff.
 
* Light graff : Œuvre réalisée à l’aide de lumière dans un environnement sombre. On ne peut voir ce type d’œuvre qu’une fois photographiée en pose longue.
 
 
M
 
 
* Marker : Feutre à embout large utilisé principalement pour le tag, il en existe une multitude.
 
* Mosaïques : La mosaïque est inspirée du pixel-art.
 
* Mural : Mot anglais utilisé pour décrire une fresque réalisée, souvent en groupe, avec des pièces, caractères et fonds.
 
 
O
 
 
* Old School : Un graff est dit « old school » quand son apparence ressemble aux graffs des années 80.
 
 
P
 
 
* Perso : Personnage peint à côté ou accolé au graff (caricatures, personnages de BD, …)
 
* Pièce : Graff, peinture, avec au moins 3 couleurs et un second contour pour unifier la pièce.
 
* Punition : Taguer un endroit de manière répétitive.
 
* Pochoirs : Le pochoir est un support réutilisable : une plaque de carton, de métal, de plastique découpée que l’on fixe sur la surface à peindre et dont on remplit de peinture les zones vides.
 
 
R
 
 
* Reverse Graffiti/ ou clean tag : le reverse graffiti est une technique de création « propre » du graffiti, puisqu’il enlève la saleté des tunnels, murs, etc. On n’utilise ni peinture, ni encre mais de l’eau sous pression.
 
 
S
 
 
* Session : Faire une session signifie peindre en compagnie d’autres artistes.
 
* Skinny caps : Embout réalisant les traits les plus fins.
 
* Spot : Lieux où sont réalisé des graffs ou tags.
 
* Stickers : Graff dessinée sur des étiquettes autocollantes de petite taille, généralement fixés sur les mobiliers urbains.
 
* Street art : Catégorie regroupant tous les éléments artistiques créés dans la rue de manière officielle ou illégale. (break dance, rap, hip hop, théâtre, graffiti, flash mob, etc.).
 
 
T
 
 
* Tag : Le tag est un pseudonyme calligraphié (= signature d’un graffeur). En anglais, cela signifie « étiquette ». A la base, les tags étaient utilisés par les gangs de New York pour marquer leurs territoires.
 
* Toyer : Fait de recouvrir un tag. Action synonyme de provocation. Le mot « Toy » désigne aussi les graffeurs dits mauvais ou débutants, mais c’est plus souvent pour la qualité du travail que ce terme est utilisé.
 
 
V
 
 
* Vandal : Graffiti illégal, lettrage peint rapidement dans un endroit non autorisé.
 
 
W
 
 
* White cube : Galerie ou musée comme espaces d’exposition.
 
* Whole-Car : Graff réalisé sur la totalité d’un wagon.
 
* Whole-Trains : La totalité du train est recouvert de graffs.
 
* Wild style : Lettrage très complexe.
 
* Writers : Désigne les praticiens de l’art graffiti.
 
 
Y
 
 
* Yarn bombing : Aussi appelé urban knitting, c’est faire du graffiti avec des pièces tricotées.
 
 
3D (effet) : La 3D est un effet souvent appliqué aux graffitis pour lui donner de la profondeur. A ne pas confondre avec le graff 3D qui est un style de graff et non un effet.
 
 
 
* http://www.blog.stripart.com/art-urbain/le-vocabulaire-du-street-art/
 
* http://graffiti-encyclopedia.blogspot.fr/p/dictionnaire-du-graffiti.html
 

Version du 6 mars 2015 à 14:11

Visuel de la balade en 10 points

Projet

Le site Wiki-Brest ouvert en 2006 donne à voir quelques wiki-balades qui mettent en valeur notre territoire. Le principe consiste à capter des balades physiques organisées dans la ville en prenant des photos, en enregistrant les allocutions des intervenants ou en filmant leurs propos.

L'objectif étant de donner la possibilité à des personnes qui n'ont pu assister à la balade de la faire lorsqu'ils le souhaitent en toute autonomie. Le site met ainsi en partage une carte avec le circuit emprunté et les points d'arrêt de la balade ainsi que des contenus multimédia (comme des fichiers sons MP3) pour permettre à chacun d’avoir accès aux informations distillées durant la balade.

En 2015, Wiki-Brest souhaite relancer le principe de balade en constituant un groupe de personnes prêtes à organiser des balades de A à Z ou de venir en soutien technique sur certaines proposées dans la ville. C'est dans ce cadre que la volonté de Philippe Saget, contributeur de longue date à Wiki-Brest, de rendre accessible le monde du street-art à un large public a pu naître.

Le projet qui pourrait s'intituler GéoGraff se découperai en deux phases:

  1. La première phase qui se situe à court terme (fin mars 2015) serait d'organiser une balade dans le cadre d'un événement avec l'apport d'artistes qui donneraient des éclairages sur l'univers du street-art avec un volet sur le graffiti et expliqueraient le travail réalisé pour aboutir aux œuvres exposées.
  2. La seconde étape serait de créer un site internet et une application mobile pour donner à voir l'exhaustivité du street-art à Brest.

Balade

Cette balade pourraient être intégrée dans le cadre de la 18ème édition du festival des Renc'Arts Hip Hop, organisé par les MPT de Pen Ar Creac’h et du Valy Hir, qui a lieu du 21 mars au 5 avril. Au regard des échanges avec les organisateurs, la date du dimanche 29 mars pourrait être une bonne opportunité.

La balade pourrait débutée vers 10h30 pour se terminer vers 16h, nous proposerons à chacun de venir partager un pique-nique collaboratif. Le circuit serait composé d'environ 10 fresques qui seraient présentées par un intervenant. La volonté des organisateurs de cette balade est de montrer la diversité du street-art à travers les techniques diverses que sont : le graff (sujet, lettrage, trompe l’œil), le pochoir, le collage,... Et les différents projets comme Crimes of Mind et les parcours de fresques de la Rive Droite avec Cité Créations. Le choix c'est aussi fait en fonction de l'histoire et des anecdotes des œuvres. Il serait également intéressant de faire intervenir des acteurs différents : artistes graffeurs et peintres, représentants de Sugar Rush, ancien élu du quartier des Quatre Moulins.

Interviews

Certaines interviews seront réalisées en amont de la balade, comme Râmine qui ne peut se rendre disponible le jour J ; d'autres seront captées en direct durant la balade. Il serait intéressant de se rapprocher des webreporters de la MdQ de Lambé, des projets audio associatifs (PL Le Gouill Radio 4 Moulins, Longueurs d'ondes, Feuilles en herbe, ) et les projets vidéo comme Canal Ti Zef, MJC/MPT de Pen Ar Créac’h Atelier photo vidéo pour réaliser les contenus multimédia. Le projet a été présenté à des étudiantes en Master pro en développement de tourisme culturel. Elles se proposent d'aider à en construisant une grille de questions pour les interviews.

Voici la présentation du projet des étudiantes : Dans le cadre de notre master 2 de développement de projets en tourisme culturel, les étudiants sont amenés à mener un projet collectif. Notre intérêt personnel nous a tout d'abord orientées vers des circuits alternatifs, en particulier vers le monde du street art et du graffiti. De plus notre formation initiale en ethnologie nous apporte des bases pour la collecte de témoignages et de mémoire, mais aussi pour penser le rapport à l'Autre et les différences culturelles, nécessaires à la conduite de ce genre de projet culturel. Prendre part à un projet de balade physique puis d'une visite virtuelle des fresques à Brest nous permet donc d'appliquer nos savoir-faire tout en développant d'autres compétences comme le travail collectif en réseau, mais aussi à mettre en pratique des concepts théoriques abordés en cours. En plus de prendre part à la réalisation du circuit et à l’organisation de la balade, notre mission consisterait plus particulièrement en une collecte ethnographique de témoignages et d'anecdotes auprès des acteurs du street art (artistes et autres) afin d'élaborer un contenu à ces visites. Il s'agit donc pour nous de nous former aux étapes de réalisation d'un projet culturel à travers un partenariat institutionnel ou associatif, dans une optique de professionnalisation et selon une démarche anthropologique.

Objectifs de la balade :

La balade est un prétexte pour mieux appréhender son territoire et faire de ce moment un temps de médiation culturelle :

  • Mettre en valeur le patrimoine urbain local,
  • Valoriser les artistes en leur proposant une vitrine et lieu d'expression,
  • Mettre en partage la balade permettre à chacun de la faire et refaire en toute autonomie,
  • Permettre une médiation culturelle ("chacun est passeur de culture"),
  • Créer un moment convivial qui permet de créer du lien entre générations,
  • Proposer un lieu d'échanges autour de la pratique du graffiti,
Voici une idée de la forme que peut prendre la balade sur Wiki-Brest

Application

En second lieu, GéoGraff propose de réaliser un espace sur internet (site et/ou application) pour montrer à tous la richesse du street-art brestois.

Inventaire de Philippe

Philippe Saget a d'ores et déjà réalisé un inventaire de près de 250 œuvres. Cet état des lieux a quelques manques, notamment au niveau des noms des artistes, des années de réalisation et des anecdotes/commentaires. Il sera proposé aux personnes gravitant autour de cette culture de partager les informations pour arriver à une liste très exhaustive. Des contacts seront pris avec les graffeurs pour aider à identifier les œuvres. Philippe Saget va mettre l'ensemble des photos sur Flickr afin de donner la possibilité à tous d'ajouter aisément de l'information. Les jeunes venant aux activités hip hop dans les structures de quartiers pourraient être mis à contributions. Cet outil semble peut-être plus simple et ergonomique que Wiki-Brest pour permettre au plus grand nombre de participer. Par la suite, selon l'intérêt pour le projet certains passeront peut-être le pas pour contribuer sur Wiki-Brest. Des étudiantes en Master pro en développement de tourisme culturel se proposent d'aider à l’organisation de la balade et d'apporter leur aide pour compléter l'inventaire.

Cartographie libre, Open Street Map

Avant de faire développer un outil web, il est important d'actualiser et de rendre accessible les informations recueillies par Philippe. Le choix a été fait d'alimenter la base de données libre Open Street Map (OSM). Open Street Map est, dans le même esprit que Wikipédia, un outil alimenté par les internautes permettant ainsi de disposer de cartes librement réutilisables construites à partir des données apportés tout un chacun. Le street-art est encore très peu représenté sur OSM, il n'existe pas de procédure officielle pour géolocaliser ces fresques. Accompagnés par un spécialiste d'OSM sur Brest il sera proposé à la communauté internationale d'OSM une procédure qui sera par la suite appliqué par tous. Une réflexion est engagée pour se mettre d'accord sur les termes à employer entre styles, techniques, support. Brest sera ainsi à l'initiative de ce travail d'harmonisation du street-art dans ce projet international !

Un outil web dédié

La balade serait hébergée sur Wiki-Brest. Par contre, un autre site internet est envisagé pour donner accès à l'inventaire complet, permettant ainsi de filtrer les informations et permettre de trier selon l'auteur, l'année, le quartier, ... Les interviews (audio et vidéo) permettront d'illustrer les différentes pages du site. Cet outil en plus de permettre d'accéder aux œuvres sur une carte OSM avec des informations (auteur, date, quartier, technique, commande ou non, ...) aurait un volet participatif où les habitants pourraient ajouter et compléter les éléments existants. En complément, l'outil permettrait de créer du lien entre artistes et particuliers qui voudraient avoir une œuvre du street-art sur un bien privé. Il pourrait peut-être aussi donner à voir les murs publics dédié à cet art. L'outil se voudrait également pédagogique en y publiant des guides et tutoriels pour apprendre les techniques.

Les artistes possèdent de nombreux souvenirs que nous aimerions qu'ils puissent partager avec le public comme des photos, des vidéos, des bandes sons, des affiches. Toutes ces informations pourraient s'insérer dans les pages internet du site. Le projet devrait permettre aussi d'être une mémoire des anciennes oeuvres aujourd'hui disparues.

Une application smartphone devra être couplée à ce site internet et permettra :

  1. de préparer sa balade en ville en fonction de ses goûts à l'aide de filtres grâce à des mots-clefs.
  2. Sur le terrain, un QR-Code (ou autre) sera apposé sur la fresque et donnera la possibilité de se connecter directement via son smartphone au site internet et à la page de la fresque.

Construction du site dédié

L'idée serait de créer 2 types de pages html:

1) une page sur les artistes (s'ils en sont d'accord) avec:

  • interview (vidéo ou audio) de l'artiste décrivant son parcours,
  • ses différents types de travaux,
  • liens sur ses blogs et autres réseaux sociaux,
  • une galerie photo de ses oeuvres.

2) une page html sur le site web dédié pour chaque fresque, graff, oeuvre... en indiquant:

  • son emplacement géographique,
  • la (les) photo(s),
  • le nom de son (ses) créateurs,
  • l'année (ou la date) de création,
  • une interview (vidéo ou audio) de l'artiste pour décrire l'oeuvre,
  • l'évolution de l'oeuvre à travers le temps (EX Denning anse Saupin),

NB: Dans le cas d'une oeuvre ayant disparu, elle sera déplacée dans l'onglet "Archives"

---> Un exemple de site internet est visible ICI.

Objectifs de l'appli et/ou site :

  • Mettre en valeur le patrimoine urbain local,
  • Valoriser les artistes en leur proposant une vitrine et lieu d'expression,
  • Mettre à la disposition de tous un inventaire exhaustif du street-art brestois,
  • Donner la possibilité de compléter cet inventaire, en ajoutant un point ou un contenu multimédia,
  • Mettre en relation les habitants, les syndics d'immeuble et les artistes pour qu'ils mettent d'accord pour réaliser un graff sur des murs privés,
  • Proposer un itinéraire (=routage) , circuit d'un point A à un point B

Organisation

Échéances :

  1. RDV Cantine Jessica (08/01/15)
  2. RDV Tel OSM Louis Julien (09/01/15)
  3. RDV Master Pro (22/01/15)
  4. RDV Penn Ar Créac'h (23/01/15)
  5. Point Louis-Julien et Olivier sur OSM (04/02/15 en mairie)
  6. RDV Brest à pied et à vélo (05/02/15 lieu ?)
  7. RDV Compagnie des contemporains (09/02/15)
  8. RDV Nazeem et autres
  9. RDV Jean-Michel (MdQ Lambé), webreporters
  10. Point contributeurs Wiki-Brest (02/03/15)

Quand ?

Le dimanche 29 mars (10h30-16h) avec pique-nique collaboratif.

Où ?

A travers tous les quartiers de Brest, diversité des techniques (le graff (sujet, lettrage, trompe l’œil), le pochoir, le collage,...) et des supports (mur privé/public, transformateur, garage, ...)

Et les différents projets comme Crimes of Mind et les parcours de fresques de la Rive Droite avec Cité Créations. Il seraient également intéressant de faire intervenir des acteurs différents : artistes graffeurs et peintres, représentant de Sugar Rush, ancien élu du quartier des Quatre Moulins.

 voir le circuit sur la carte du portail Fresques (Point VERT) 13 POI

Qui ?

Partenaires

  • Cantine, Jessica
  • OSM, Louis-Julien
  • Master Pro, Aurélia Vaillant et Riwanon Kersalé
  • MPT Pen Ar Créac'h (+ Estelle MPT Valy-Hir en service civique pour des projets intergénérationnels)
  • Canal Ti Zef
  • Webtrotteurs des lycées
  • Webreporter de la MdQ de Lambé
  • TGB
  • Webtv petits débrouillards
  • Longueur d'ondes
  • Feuille en herbe
  • Webradio de structures de quartier
  • MJC/MPT de Pen Ar Créac’h Atelier photo vidéo
  • Office de tourisme
  • Fédération des Œuvres Laïques (Flora Marchand - webreporter en service civique + Marc Ollivier)
  • CCQ Brest Centre

Artistes ou interview

  • Râmine
  • Nazeem
  • Liliwenn
  • Pakone
  • Sheer
  • Jean-Yves André
  • Anne Cadiou
  • Denis Bouchon
  • Catherine Donval
  • Guillaume Duval (cartone)
  • Paul Bloas
  • Jacques Quillien
  • Patrick Belloeil
  • Projet 0.0

Quoi ?

Quelle balade

Une balade lors des Renc'Arts pour sensibiliser sur le street-art avec l'intervention des graffeurs, le tout capté (son, vidéo) pour en faire une balade sur Wiki-Brest.

Street-Art pour rassembler tous les styles : Graffiti, Crimes of Minds, Trompe l’œil et Lettrage, Pochoir, Collage..

Quelle apps ?

Imaginer une apps plus large que le street-art (voir trame verte, patrimoine, monuments aux morts, ...). Laure Dosso est intéressée pour zones végétalisées (jardin public, jardin partagés, incroyables comestibles, ...)

Informations pratiques :

  • Date
  • Thème
  • Technique ou style
  • Auteur
  • Lien web
  • Contact tel et/ou mail
  • Coordonnées
  • Lieu (adresse, structure)
  • Commerces / habitation privée / transformateur / lieu public... ATTENTION : point de débat
  • ...

Avec deux tables d'analyse une street-art et une auteur
AUTEUR :

  • Nom, prénom ou pseudo
  • Lien web
  • Contact tel et/ou mail
  • Techniques (ça peut être plusieurs)
  • Nationalité, Ville
  • Accepte ou non les sollicitations des habitants

ŒUVRES :

  • Date
  • Thème
  • Technique
  • Coordonnées
  • Lieu (adresse, structure)
  • Commerces / habitation privée / transformateur / lieu public... ATTENTION : point de débat

Interview :

  • Texte (attention au droit d'auteur)
  • Son
  • Vidéo

Ressources : Films, Tutoriels-guides :

  • apprendre à faire des graffs
  • des trompes l'oeil
  • des lettrages
  • vidéo conseil aux jeunes débutant : par les graffeurs brestois
  • Film Crimes of Mind
  • Film Blast in Brest (Premier film documentaire de K.E.S)


État des lieux des apps existantes

Les contenus

  • Son réalisé par Hugo de l'ISM pour Longueur d'ondes
  • Livret (travail photo par habitant dans projet pour révéler les couleur du quartier) et cartographie du quartier du Guelmeur (plusieurs transformateur et jardin)
  • Article de presse sur l'enseigne du Rat Goutteux (OF 14 sept. 2009 - OF 7 fév. 2008)

Vidéos

Cartographie

Petit bonus

Réaliser une carte des affiches personnalisées des Renc'Arts (qui seront diffusées une semaine avant le festival) sur Wiki-Brest, (cf celles de 2014)

Moyens

  • prévoir un bus
  • pot de la mairie
  • sono avec Anne-Hélène
  • enregistreur, caméscope et APN avec service IEM
  • organiser des ateliers prise de son, vidéo
  • avoir une tablette pour présenter au public les diverses versions de la fresque de Denning (anse Saupin), ainsi que celle de Ramine.

Communication

  • Affiche officielle des Renc'Arts
  • Facebook & twitter de Wiki-Brest + Renc'Arts
  • Sites Wiki-Brest + Renc'Arts + a-brest
  • Listes de discussion
  • Presse quotidienne et hebdomadaire, radio ? = conférence de presse
  • Flyers ?
  • Graff végétaux & Reverse graffiti
  • QRcode sur fresques directe ou flyers

Liens

Outils personnels